Biblical Perspectives Magazine, Volume 27, Number 28, July 6 to July 12, 2025

Pilgrim's Progress

The Lifting of the Burden

By John Bunyan

The Pilgrim's Progress from this world — to that 
which is to come, in the similitude of a dream

Retold for Children and Adapted to School Reading, by James Baldwin, 1913

Now I saw in my dream, that Christian went on slowly and with great difficulty. For the road was steep, and the burden on his back was very heavy.

But he toiled on until he came to a hill upon which there was a Cross; and at the foot of the hill there was a sepulcher. So, as he climbed the hill and came up to the cross, behold, his burden fell from his shoulders and began to tumble; and it rolled downward till it came to the mouth of the sepulcher, where it fell in, and I saw it no more!

Oh, how merry of heart was Christian then. He stood for a while to look and wonder; for it seemed very strange that the sight of the Cross should thus ease him from his burden.

And as he wondered and wept, he saw three Shining Ones — who saluted him and said, "Peace be to you."

The first said to him, "I give you a pure heart."

The second stripped him of his rags and clothed him in beautiful garments.

The third set a mark on his forehead, and gave him a little book with a seal upon it. "Keep this book with care," he said, "and read in it often as you journey onward. When you come to the Celestial City — show it to the keeper of the gate; it shall be your passport."

So the Shining Ones vanished from sight. And Christian was so filled with joy that he leaped three times into the air and then went on, singing —

"Thus far did I come
With my burden of sin, 
And nothing could ease
The grief I was in.

But when I came hither
The burden I lost; 
And I found peace and joy
At the foot of the cross!"

Subscribe to Biblical Perspectives Magazine
BPM subscribers receive an email notification each time a new issue is published. Notifications include the title, author, and description of each article in the issue, as well as links directly to the articles. Like BPM itself, subscriptions are free. Click here to subscribe.
http_x_rewrite_url /magazine/article.asp?link=http:^^reformedperspectives.org^articles^joh_bunyan^joh_bunyan.PP.06.html&at=Pilgrim's%20Progress thispage server_name reformedperspectives.org script_name /magazine/article.asp query_string link=http:^^reformedperspectives.org^articles^joh_bunyan^joh_bunyan.PP.06.html&at=Pilgrim's%20Progress url /magazine/article.asp all_http HTTP_ACCEPT:*/* HTTP_ACCEPT_ENCODING:gzip, br HTTP_HOST:reformedperspectives.org HTTP_USER_AGENT:Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; [email protected]) HTTP_CF_RAY:95146dbe1ac2eb61-ORD HTTP_X_FORWARDED_FOR:216.73.216.10 HTTP_X_FORWARDED_PROTO:https HTTP_CDN_LOOP:cloudflare; loops=1 HTTP_CF_CONNECTING_IP:216.73.216.10 HTTP_CF_IPCOUNTRY:US HTTP_CF_VISITOR:{"scheme":"https"} HTTP_X_REWRITE_URL:/magazine/article.asp?link=http:^^reformedperspectives.org^articles^joh_bunyan^joh_bunyan.PP.06.html&at=Pilgrim's%20Progress HTTP_X_ORIGINAL_URL:/magazine/article.asp?link=http:^^reformedperspectives.org^articles^joh_bunyan^joh_bunyan.PP.06.html&at=Pilgrim's%20Progress